Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ǽg-hwæðer

  • pronoun
Dictionary links
Grammar
ǽg-hwæðer, pron. [á + ge + hwæðer].
Wright's OE grammar
§471;
of two,
either, each, both; uterque
Show examples

  • Ǽghwæðer óðerne earme beþehte

    they embraced each other,

    • Andr. Kmbl. 2029
      • ;
    • An. 1017
      • .

  • Beámas twegen ðara ǽghwæðer efngedǽlde heahþegnunga háliges gástes

    two pillars, each of which shared alike the high services of the holy spirit,

    • Cd. 146; Th. 183, 21
      • ;
    • Exod. 94
      • .
of many,
every one, each; unusquisque
Show examples

  • Heora ǽghwæðrum

    to each, to every one of them,

    • Beo. Th. 3277
      • ;
    • B. 1636
      • .

  • Ǽghwæðer ge lengre fæc ðysses lífes ðé forgifan ge ðé eác ðæs écan lífes inganges wyrþne gedón

    et hujus vitæ longiora spatia concedere et ingressu te vitæ perennis dignum reddere,

    • Bd. 3,13; S. 539, 2
      • .

  • Ǽghwæðer ge—ge

    et—et,

    • 2, 16; S. 519, 34
      • .
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ǽg-hwæðer.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/514.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • ǽg-hwæðer, pronoun.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.