Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

a-fyrran

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
a-fyrran, -fyran; p. ede, de; pp. ed [a from, fyrr far]
Wright's OE grammar
§99; §259; §278; §530;
To remove, take away, expel, deliver; amovere, avertere, elongare, auferre, eripere
Show examples
  • Næddran hí afyrraþ

    serpentes tollent,

    • Mk. Bos. 16, 18
    • .
  • Beóþ afyrrede

    are taken away.

    • Ps. Spl. 57, 8
    • .
  • Ðú afyrdest of Jacobe ða graman hæftnéd

    avertisti captivitatem Jacob,

    • Ps. Th. 84, 1
    • .
  • Ðú me afyrdest frýnd ða nýhstan

    elongasti a me amicum et proximum,

    • 87, 18; 88, 36
    • :
    • Bd. 2, 20; S. 522, 23: 4, 11
    • ;
    • S. 579, 34
    • .
  • Afyrrinde gefeoht oððe óþ ende eorþan

    auferens bella usque ad finem terræ.

    • Ps. Spl. C. T. 45, 9
    • .
  • Afyrr me feóndum mínum

    enpe me de inimicis meis,

    • Ps. Th. 142, 10
    • .
  • Afyr,

    • 118, 22: 53, 5
    • .
  • Ic ðé wolde cwealm afyrran

    I would remove death from thee,

    • Exon. 28b; Th. 87, 17
    • ;
    • Cri. 1426
    • .
  • Dream wæs afyrred

    joy was removed,

    • 42 a; Th. 142, 9
    • ;
    • Gú. 641
    • .
  • He hæfde feóndas afyrde

    he had the fiends expelled,

    • 43 b; Th. 147, 1
    • ;
    • Gú. 720
    • .
Similar entries
v. a-feorran.
Linked entries
v.  a-fyran.
Full form

Word-wheel

  • a-fyrran, v.