Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

leóran

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Grammar
leóran, p. de
To go, depart, pass, pass away
Show examples
  • Ic ne leóru

    non emigrabo,

    • Ps. Surt. 61, 7
    • .
  • Leoreþ

    transeat,

    • 56, 2
    • .
  • Wið ða hwíle lióres [geleóreþ, Rush.] heofon and eorþo

    donec transeat cælum et terra,

    • Mt. Kmbl. Lind. 5, 18
    • .
  • leórde ðonan

    transiit inde,

    • 11, 1
    • :
    • Andr. Kmbl. 247
    • ;
    • An. 124
    • .
  • Hé tó drihtne mid sibbe leórde

    he departed in peace to the Lord,

    • Glostr. Frag. 110, 30
    • .
  • leórde tó heófonum

    migravit ad cælos,

    • Bd. 2, 7
    • ;
    • S. 509, 36
    • .
  • Of ðissum leóhte leórde,

    • 3, 20
    • ;
    • S. 550, 26
    • .
  • Leórde

    transivit,

    • 4, 23
    • ;
    • S. 592, 39
    • .
  • Ðe of weorulde leórdan

    qui de sæculo migraverant,

    • 4, 22
    • ;
    • S. 592, 27
    • .
  • Ðá leórdon ða gástas tó écum gefeán,

    • Shrn. 134, 7
    • .
  • Lungre leórdon, nalas leng bidon,

    • Andr. Kmbl. 2085
    • ;
    • An. 1044
    • .
  • Leór ł gewít heonan

    transi hinc,

    • Mt. Kmbl. Rush. 17, 20
    • .
  • Ðé gedafenaþ ðæt ðú leóre on ðíne bǽre,

    • Blickl. Homl. 149, 11
    • .
  • Leóre from mé ðes calic

    transeat calix iste,

    • Mt. Kmbl. Rush. 26, 39
    • .
  • Ðætte munecas ne leóran of stówe tó óðre

    ut monachi non migrent de loco ad locum,

    • Bd. 4, 5
    • ;
    • S. 572, 37
    • .
  • Leóran

    transire,

    • Mt. Kmbl. Rush. 26, 42.
  • Leórendum dagum

    in the transitory days [of this life],

    • Exon. 118 a
    • ;
    • Th. 454, 9
    • ;
    • Hy. 4, 30
    • .
Derived forms
á-, forþ-, be-, fore-, ge-, ofer-, þurh-leóran
Linked entries
v.  ge-hlioran bi-leóran.
Full form

Word-wheel

  • leóran, v.