Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

morgen-gifu

  • noun [ feminine ]
Dictionary links
Grammar
morgen-gifu, e; f.
The gift made by the husband to the wife on the morning after the consummation of the marriage
Show examples

  • Morgengifu

    dos,

    • Wrt. Voc. i. 20, 53.

  • Hit (five hides of land) wæs hire morgengifu ðá heó ǽrest tó Aðulfe com,

    • Chart. Th. 170, 24.

  • Gif heó(a widow) binnan geáres fæce wer geceóse, ðonne þolige heó ðære morgengyfe,

    • L. C. S. 74
      • ;
    • Th. i. 416, 8
      • (cf.
    • 522, 3: 576, 2
      • ).

  • Ic cýðe hwæt ic mínum wífe tó morgengife sealde, ðæt is Beadewan and Burgestede and Strátford and ða þreó hýda æt Heánhealan,

    • Chart. Th. 596, 31.

  • Hig ðone cincg bǽdon ðæt heó móste gesyllan hire morgengife intó Cristes cyrcean,

    • 540, 18.

  • Gif hió bearn ne gebyreþ fæderingmágas ágan morgengyfe,

    • L. Ethb. 81
      • ;
    • Th. i. 24, 2.
  • v. Grmm. R. A. 441.
Etymology
[
Gen. and Ex. morgen-giwe
:
A. R. marhen-, marech-, morh-giue
:
Laym. mor-, mær-ȝeue douaire
:
Prompt. Parv. mor-yve dos
:
Icel. morgun-gjöf
:
Dan. morgen-gave
:
O. H. Ger. morgan-geba
:
Ger. morgen-gabe.
]
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “morgen-gifu.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/23134.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • morgen-gifu, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.