níd-þearf
- noun [ feminine ]
-
Sum hit sceal geweorþan unáwendendlíce, ðæt biþ ðætte úre nýdþearf (néd-, Cott. MS.) biþ, and his willa biþ. Ac hit is sum swá gerád ðæt his nis nán neódþearf (néd-, Cott. MS.), and ðeáh ne deraþ nó ðeáh hit geweorþe,
- Bt. 41, 3 ;
- Fox 250, 1-4.
-
Ðé nán neódþearf ne lǽrde tó wyrcanne ðæt ðæt ðú worhtest, ac mid ðínum ágenum willan ðú ealle þing geworhtest,
- 33, 4 ;
- Fox 128, 11.
-
Nis him nánes þinges nédþearf,
- 42 ;
- Fox 258, 8.
-
Him biþ nídþearf (niéd-, Cott. MSS.) ðæt hé fleó,
- Past. 21 ;
- Swt. 167, 16.
-
Is suíðe micel niédþearf ðæt ... ,
- Swt. 159, 2.
-
Ðé heora nán nýdþerf nis eft on mé tó nimene
bonorum meorum non eges,
- Ps. Th. 15, 1.
-
Nédþearf,
- Met. 20, 20.
-
Mycel is nýdþearf manna gehwylcum ðæt ...,
- Wulfst. 157, 10.
-
Hé wæs fram him eallum áræfned fore nýdþearfe his úttran weorca (
ob necessitatem operum ipsius exteriorum
),- Bd. 5, 14 ;
- S. 634, 13.
-
Him nánes ne biþ wana, ne hé nánes neódþearfe næfþ,
- Bt. 24, 1 ;
- Fox 80, 22.
-
Wé habbaþ nédþearfe ðæt wé ongyton,
- Blickl. Homl. 23, 1 : 81, 36.
-
Wuhta gehwylc wilnaþ tó eorþan, sume nédþearfe (cf. ealle ðider (
earthwards
)willniaþ ... ðæs ðe hí beþurfon,
- Bt. 41, 6 ;
- Fox 254, 29 )
-
sume neódfræce,
- Met. 31, 15.
-
Hé wirþ swá earm ðæt hé næfþ furþum ða neódþearfe áne (
fit ut necessariis egeat
),ðæt is wist and wǽda; wilnaþ ðonne ðære neádþearfe, næs ðæs anwealdes,
- Bt. 33, 2 ;
- Fox 124, 15-18.
-
Seó gítsung ne cann gemet, ne nǽfre ne biþ gehealden on ðære nídþearfe, ac wilnaþ simle máran ðonne hé þurfe,
- 26, 2 ;
- Fox 94, 6.
-
Se cyning his láreówum sealde heora nýdþearfe on missenlícum ǽhtum (
necessarias in diversis speciebus possessiones
),- Bd. 1, 26 ;
- S. 488, 20.
-
Hwí noldest ðú cuman tó ús tó ðære tíde ðe ús nýdþearf wæs
quid recessisti longe in tribulatione?
- Ps. Th. 9, 20.
-
Ðæt gé mé ne forseón on ðisse mycclan nédþearfe tíde,
- Blickl. Homl. 151, 23.
-
Gedó ðæt ðú mé gefriðie æt mínre nýdþearfe
de necessitatibus meis eripe me,
- Ps. Th. 24, 15.
-
Fylston eów æt nýdþearfe
in necessitate vos protegant,
- Deut. 32, 38.
-
Seldon bútan máran nýdþearfe (
praeter arctiorem necessitatem
)má ðonne ǽne síþe on dæge ðæt heó wolde mete þicgan,
- Bd. 4, 19 ;
- S. 588, 11.
-
Ðá cwǽdon hí ðæt hí wǽron on heora nýdþearfum swýðe geswencte,
- Guthl. 14 ;
- Gdwin. 64. 3.
Bosworth, Joseph. “níd-þearf.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/23685.
Checked: 1