Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

un-gelíce

  • adverb
Dictionary links
Grammar
un-gelíce, adv.
Not in like manner, differently, diversely
Show examples

  • Hwæðer ðú mæge gemunan ðætte ǽlces monnes ingeþanc wilnaþ tó ðære sóþan gesǽlþe tó cumenne, ðeáh hé ungelíce hiora earnige

    meministine intentionem omnem voluntatis humanae, quae diversis studiis agitur, ad beatitudinem festinare?

    • Bt. 36, 3
      • ;
    • Fox 176, 21.

  • Ða strengas se hearpere suíðe ungelíce styreþ, and mid ðý gedéð ðæt hí náwuht ungelíce ðæm sóne ne singaþ ðe hé wilnaþ. Ealle hé grét mid ánre honda, ðeáh hé hié ungelíce styrige

    chordas tangendi artifex, ut non sibimetipsi dissimile canticum faciat, dissimiliter pulsat. Chordae uno quidem plectro, sed non uno impulse feriuntur,

    • Past. 23
      • ;
    • Swt. 175, 7-10.

  • Is hám sceapen ungelíce englum and deóflum,

    • Exon. Th. 56, 11
      • ;
    • Cri. 899: 56, 34
      • ;
    • Cri. 910: 83, 29
      • ;
    • Cri. 1363: 283, 31
      • ;
    • Jul. 688.

  • Bið ðám óþrum ungelíce willa geworden,

    • 77, 28
      • ;
    • Cri. 1263.

  • Biþ ðam óþrum ungelíce, se ðe on eorþan eáðmód leofaþ,

    • 317, 18
      • ;
    • Mód. 67: Elen. Kmbl. 2611
      • ;
    • El. 1307: Exon. Th. 380, 14
      • ;
    • Rä. 1, 8.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “un-gelíce.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/33139.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • un-gelíce, adv.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.