Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

un-twifeald

  • adjective
Dictionary links
Grammar
un-twifeald, adj.
not double (v.
Similar entries
twi-feald, IV
), simple, sincere, honest, pure
Show examples

  • Nis nán scild trumra wið ðæt tuiefalde gesuinc ðonne mon sié untwiefeald (-twy-, Cott. MSS.)

    nil est ad defendendum puritate tutius,

    • Past. 35
      • ;
    • Swt. 239, 10.

  • Se untweofealda willa bioþ tó tellenne for fullfremod weorc,

    • Bt. 36, 7
      • ;
    • Fox 184, 24.

  • Ne magon wé nǽfre gereccan ðone yfelan mon clǽnne and untwifealdne

    malos esse, pure atque simpliciter nego,

    • 36, 6
      • ;
    • Fox 182, 18.

  • Gif hí góde beóþ and hláfordholde and untwifealde

    si probi sunt,

    • 14, 1
      • ;
    • Fox 42, 24.

  • Hí untweofealde treówa gehealdaþ,

    • Met. 11, 95.
not double, united, without division
Show examples

  • Ðeáh hé hwelcne wæstm forð brenge gódes weorces, gif hé ne bið of gódum willan and of untwiefaldre (-twy-, Cott. MSS.) lufan ongunnen, ne bið hé náwuht

    qui etsi boni operis fructus in suis actionibus proferunt, profecto nulli sunt, quia non ex unitate caritatis oriuntur,

    • Past. 47
      • ;
    • Swt. 359, 17.
Etymology
[
O. H. Ger. un-zwifalt.
]
Linked entries
v.  twi-feald.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “un-twifeald.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/33921.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • un-twifeald, adj.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.