Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

friþian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Add: (i) to protect a person or institution
Show examples

  • Hwá is monna on Angelcynne wuniende ꝥ nyte hú hé

    (Eadgar)

    Godes ríce, ꝥ is Godes cyricean, fyrþrode and friþode.
      Lch. iii. 438, 3.
to protect, maintain the sanctity of a day
Show examples

  • Þone heaan dæg (

    Sunday

    ) healdað and friðiað ealle þá ðe cunnon crístene þeáwas,
      Dóm. L. 54, 27.
to protect an operation,
keep from unfavourable conditions
Show examples

  • Héde sé ðe scíre healde ꝥ hé friðige and forðige ǽlce (tilþe) be ðám ðe hit sélest sý,

      Angl. ix. 259, 14.
to grant immunity to a criminal
Show examples

  • Gif Philippus wolde gefæstnian mid áþe ꝥ seó leáse wrǽgistre ne wurde fordǽmed. Ðá swór Philippus ꝥ hé friðian wolde þá leásan wudewan,

      Hml. S. 2, 209.
to give asylum to
Show examples

  • Gif hwá þeóf friðige,

      Cht. E. 229, 32. v. fyrþran for other examples.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “friþian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/46484.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • friþian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.